28 jun 2026
Cómo señalar una zona exacta (no solo un punto) en un plano
Por PinMy Team
Esta publicación también está disponible en Inglés , Ucraniano , Italiano , Francés , Japonés , Portugués .
Cómo señalar una zona exacta, no solo un punto, en un plano
Estás delante de un paño de fachada que está todo mal —no un panel, toda la tirada—. Dejas un pin sobre el plano y al instante se queda corto: un único punto dice “algo aquí”, cuando lo que quieres decir es “todo esto, desde aquí hasta allí”. El siguiente lo abre y hace la pregunta obvia: ¿hasta dónde llega esto?
Un punto es la herramienta correcta para un azulejo agrietado. Es la herramienta equivocada para una zona. Aquí tienes cómo marcar una zona en un plano en su lugar —para que la nota cubra exactamente la región que afecta, y la pregunta de “¿hasta dónde?” quede respondida antes de que nadie la haga—.
Cuando un punto se queda corto
Algunas incidencias son de verdad una única ubicación: un enchufe, una grieta, una fijación. Un pin de punto es perfecto para esas. Pero mucho de lo que marcas en obra no es un punto en absoluto: es un tramo. Todo un paño de fachada. Un trecho de forjado desnivelado. Una sección de pasillo con el mismo defecto cada dos metros. Una sala que hay que volver a enlucir entera.
Para esas, un punto obliga al lector a adivinar la extensión. Y adivinar la extensión es justo donde se rompe el entendimiento a distancia.
Usa el pin de área para marcar toda la zona
La solución es el pin de área. El flujo es el mismo toque que ya conoces, con una elección distinta:
- Toca el plano donde empieza la zona.
- En el menú, elige área en lugar de un punto.
- Arrastra un rectángulo sobre la región —el paño, el forjado, la sección de pasillo—.
Ya está. La nota queda ahora pegada a toda la zona, no a una única coordenada. Cualquiera que la abra ve la extensión de un vistazo, sobre el plano que ya reconoce. Esto es el corazón de cualquier app para anotar un área en el plano: la anotación toma la forma del problema.
Añade voz, texto y foto a la zona
Un pin de área lleva todo lo que lleva un pin de punto. Añade una nota de voz —“todo este paño está sobresalido, hay que retranquearlo a línea antes de seguir”— y PinMy la transcribe automáticamente en más de 20 idiomas, así que la zona guarda tu explicación hablada y un texto buscable. Añade una foto de la tirada. Ahora la región, la descripción y la prueba viajan juntas como un único registro.
@menciona, asigna y se comporta como cualquier pin
Marcar la zona no es el final: es el comienzo de arreglarla. @menciona al industrial o al encargado y asigna el pin de área, igual que harías con un punto. Cae en el tablero Kanban (Por hacer, En curso, Hecho) que es el estado vivo de tus pins, y cuando el paño está resuelto lo marcas como resuelto y se atenúa sobre el plano. Un pin de área es un ciudadano de pleno derecho, no una anotación de segunda.
Punto o área: una regla rápida
Usa un punto cuando podrías poner el dedo en un sitio —un enchufe, una grieta, una fijación—. Usa un área cuando la respuesta honesta a “¿dónde exactamente?” es “todo este tramo”. Si te encuentras escribiendo “desde aquí hasta el pilar” o “todo el paño este”, esa es la señal para arrastrar un rectángulo en vez de dejar un punto. El mismo instinto recorre un día de un aparejador en obra: capturar el problema con la forma que de verdad tiene.
Por qué la extensión importa para quien no estaba
Quien lee tu nota normalmente no eres tú, y normalmente no está en obra. No puede ver lo que viste. Un punto le obliga a preguntar; un área se lo dice. Esa única diferencia —la extensión hecha explícita— es lo que convierte una zona marcada en algo que un compañero a distancia puede dimensionar, presupuestar y planificar sin una llamada. Cuando la incidencia necesita además un trazo a mano dentro de la zona, puedes combinarla con el modo dibujo para marcar un defecto a mano alzada.
Cómo se lee en un informe después
Como el pin de área es un pin normal, fluye al mismo registro que todo lo demás. Cuando exportas el informe PDF web, la zona aparece con su nota, su foto y su estado —así que un tramo de trabajo se lee como un tramo, no como un punto engañosamente preciso—. (El informe web es útil hoy y aún está madurando, así que trátalo como algo que evoluciona.)
Preguntas frecuentes
¿Cómo marco una zona en un plano en vez de un punto? Toca el plano, elige área en el menú y arrastra un rectángulo sobre la región. La nota se pega entonces a toda la zona —un paño, un forjado, un pasillo— en lugar de a una única coordenada.
¿Cuándo uso un pin de área y cuándo uno de punto? Usa un punto para un sitio concreto (un enchufe, una grieta); usa un área cuando la incidencia abarca una región y “¿hasta dónde llega?” es la pregunta obvia. Si lo describirías como “todo este tramo”, arrastra un rectángulo.
¿Un pin de área funciona como un pin normal? Sí: lleva voz, texto y foto, se puede @mencionar y asignar, cae en el tablero Kanban y se atenúa al resolverse, exactamente igual que un pin de punto.
Qué NO es PinMy
El pin de área marca una región sobre una vista de tu plano —es una anotación, no una edición CAD; no estás cambiando un archivo de dibujo ni su geometría—. PinMy no es una herramienta de medición ni de mediciones, y no sustituye tu sistema de gestión de proyectos. Con modelos 3D, un pin marca un punto en el espacio —una instantánea fechada—, no un elemento del modelo, y no lee datos de elementos. Lo que PinMy hace bien es dejar que una nota tome la forma del problema: un punto para un punto, una zona para una zona.
Pruébalo en tu próxima zona
La próxima vez que vayas a usar un punto para describir toda una tirada, arrastra un rectángulo y mira qué claro se lee.
- Cómo funciona: pinmy.co/es
- Reserva una demo de 15 minutos: tidycal.com/pinmy