PinMy
← Back to blog

24 Jun 2026

From voice note to assigned task in three taps

By PinMy Team

This post is also available in Ukrainian , Italian , Spanish , French , Japanese , Portuguese .

From voice note to assigned task in three taps

From voice note to assigned task in three taps

On site, your hands are full and your gloves are on. The last thing you want is to stop, pull off a glove, and type a paragraph into a phone. So you do what everyone does: you fire a voice note into a chat — and it disappears into a scroll of fifty other messages, untranscribed, unassigned, unfindable by Thursday.

A voice note only helps if it turns into something. Here’s how PinMy — a construction field app built for exactly this moment — turns the same thirty seconds of talking into an assigned task on a board, located on the plan, in three taps. The whole point is going from voice note to task without breaking stride.

Tap one: drop the pin where it happened

You’re standing at the issue. You tap that point on the plan, and a small menu appears. That single tap fixes the where — the task is now anchored to the exact spot in the building, on the drawing everyone recognises. No “which floor was that” later.

Tap two: hold and speak

From the menu you choose voice, hold the button, and say it the way you’d say it to a colleague: “This riser’s blocked, the second-fix can’t run cable until it’s cleared.”

You’re not composing a message. You’re talking. Free voice notes run up to 30 seconds, Premium up to three minutes — enough to capture the nuance without writing a thing.

Voice note to task: it transcribes itself, in 20+ languages

The moment you stop, PinMy auto-transcribes the note. Now the pin carries both the audio and a text version — and the transcription works across more than 20 languages, which matters on a multilingual site where the person speaking and the person reading don’t share a first language.

That transcript is what makes it findable. You can read it, search it, and skim a whole site’s worth of notes without playing back every recording. A week later you’re not hunting for “that clip about the riser” — you’re reading a line of text on a pin, exactly where the riser is on the plan.

Attach the proof while you’re there

Before you leave the pin, add a photo of what you’re describing. Now the task carries the spoken explanation, the transcript, and the visual evidence — the three things a remote colleague needs to act without coming to ask you. If the issue covers a whole region rather than a single point, choose area instead and drag a rectangle over that part of the plan, so the task is attached to the zone it actually concerns.

None of this adds a fourth and fifth chore. It’s the same pin, picking up context as you stand there — and the same pin later feeds a shareable defect report from your phone without any retyping.

Tap three: @mention and assign a site task

On the same pin you @mention the person who owns it and assign the task to them. That’s the third tap. The voice note has now become a real task: located, written down, and owned by a named person — all without leaving the spot where you noticed the problem.

And then it’s on the board — automatically

Here’s what you didn’t have to do: open a separate task app, retype the issue, set a location, attach the photo. The assigned pin drops straight onto the Kanban boardTo-do, In Progress, Done — on its own. The board is just the live state of your pins.

So the journey from “noticing something” to “it’s a tracked task someone owns” is the three taps you already made, nothing more.

Why a construction field app should beat a perfect form

Every extra field is a reason to not bother. The reason site issues get lost isn’t that people don’t care — it’s that capturing them properly is slow, so under pressure they fire a quick voice note and move on. PinMy keeps the speed of that voice note but gives it a destination. Getting from voice note to task in seconds is what makes people actually do it.

It’s worth being honest about why this matters more on site than almost anywhere else. The person who notices a problem is usually not the person who’ll fix it, and the moment of noticing is fleeting — you’re mid-walk, mid-task, thinking about three other things. If capturing the observation takes longer than the observation itself, it loses every time. Three taps is short enough to survive that pressure.

Following up is just as fast

When the work’s done, the owner marks the pin resolved and it dims on the plan, so open items stand out. You don’t chase a task through a chat thread; you glance at the board and see what’s still live. Less chasing, fewer “did this ever get done?” surprises at handover — the same shift a supervisor feels across a day in the life on site.

A note on guests and quick collaborators

Need someone outside your team to flag something quickly? With guest mode they can join with just a name — no account to create — and drop their own pins. Useful when a quick voice-or-text flag from a visitor or client shouldn’t require a sign-up.

What PinMy is NOT

PinMy isn’t a dictation tool bolted onto a generic to-do app, and it won’t replace your scheduling or ERP system. Transcription is automatic and broad, but it’s machine transcription — review safety-critical wording. With 3D models a pin marks a point in space, a dated snapshot, not a model element, and it doesn’t read element data. What PinMy does well is collapse “spoken observation” into “assigned, located, tracked task” without friction.

FAQ

How does PinMy turn a voice note into a task? You tap the spot on the plan, hold and speak, then @mention and assign — the pin becomes a located, owned task and drops onto the Kanban board on its own. That’s the whole voice note to task flow, in three taps.

Are voice notes transcribed automatically? Yes. Every voice note is auto-transcribed across 20+ languages, so each pin carries both the audio and searchable text. It’s machine transcription, so review safety-critical wording.

How long can a voice note be? Free voice notes run up to about 30 seconds and Premium up to about three minutes — enough to capture the nuance without typing on site.

Try the three taps on your next walk

Pick one issue on your next site visit, speak it, assign it, and watch it land on the board. Once you’ve gone from voice note to task once, you won’t fire blind voice notes into a chat again.