03 giu 2026
Un'alternativa a Trowel per il lavoro in cantiere
Di PinMy Team
Questo articolo è disponibile anche in Inglese , Ucraino , Spagnolo , Francese , Giapponese , Portoghese , Cinese , Tedesco .
Un’alternativa a Trowel per il lavoro sul campo
Se stai valutando Trowel, probabilmente stai cercando di lasciarti Excel alle spalle e mettere un po’ d’ordine nella gestione dei tuoi cantieri. È un buon obiettivo, e Trowel è uno strumento valido per farlo. Questa pagina ti aiuta a vedere dove PinMy e Trowel si sovrappongono e, soprattutto, dove sono diversi.
La differenza sta in una frase: Trowel è un ERP per l’edilizia; PinMy è uno strumento di acquisizione dal campo. Non competono per lo stesso lavoro.
Cosa fa bene Trowel
Trowel è una piattaforma di gestione all-in-one spagnola per l’edilizia. Il suo punto di forza è il lato finanziario e amministrativo di un progetto: preventivi, controllo dei costi, acquisti, fatturazione, stati di avanzamento, giornali dei lavori, rilevazione delle ore e pianificazione con diagrammi di Gantt. Tutto in un’unica piattaforma, costruita perché un’impresa possa tenere sotto controllo la redditività di ogni progetto.
Se quello che ti serve è quel livello di gestione completo — sapere se un cantiere sta guadagnando o perdendo, gestire stati di avanzamento e rilevazione delle ore — lì Trowel è molto ben sviluppato. Siamo onesti: nella gestione finanziaria dell’edilizia fa molto più di PinMy, perché PinMy nemmeno ci prova.
La differenza di fondo: gestione vs acquisizione
Ecco il punto che cambia la decisione.
Trowel vuole essere il sistema in cui vive tutta la gestione della tua impresa edile: la parte finanziaria, quella amministrativa e il campo. È ampio per scelta.
PinMy fa una cosa sola e la tiene semplice: catturare quello che succede in cantiere, ancorato alla planimetria. Una segnalazione, una foto, una nota vocale, pinnata nel punto esatto della planimetria. Niente preventivi, niente stati di avanzamento, niente buste paga.
Per un direttore dei lavori o un piccolo team che vuole solo documentare il cantiere come si deve — senza configurare un intero ERP o pagare moduli che non userà mai — questa differenza conta. Con PinMy apri l’app e, al sopralluogo successivo, stai già documentando. Niente onboarding, niente configurazione preliminare.
Dove PinMy si distingue
Oltre a essere più leggera, PinMy ha funzioni di acquisizione dal campo curate nel dettaglio:
- Evidenzia l’area esatta del problema. Non solo un punto: disegni un rettangolo intorno alla crepa o alla macchia e lo ridimensioni fino all’estensione reale. La dimensione dell’evidenziazione dice già al team quanto è grande il problema.
- Note vocali trascritte in più di 20 lingue. Parli con i guanti e di fretta; PinMy le trasforma in testo ricercabile che puoi modificare se ha frainteso un termine tecnico.
- Annotazioni video (Premium). Posiziona pin su momenti precisi di un video di sopralluogo.
- Pin a prova di contestazione. Solo chi crea un pin può spostarlo o eliminarlo. Gli altri possono rispondere, ma nessuno può cancellare di nascosto un difetto che hai segnalato sei mesi fa. Così il registro resta onesto.
- Modalità ospite. Un subappaltatore o il cliente apre il file nel browser e risponde senza installare nulla e senza creare un account.
Confronto onesto
| Trowel | PinMy | |
|---|---|---|
| Categoria | ERP per l’edilizia (all-in-one) | Acquisizione dal campo sulla planimetria |
| Ideale per | Imprese che abbandonano Excel | Direttori dei lavori e team che documentano sul campo |
| Preventivi, costi, fatturazione | Sì, il suo punto di forza | No |
| Stati di avanzamento, ore | Sì | No |
| Evidenziare e ridimensionare l’area | — | Sì |
| Note vocali trascritte | — | Sì, in più di 20 lingue |
| Annotazioni video | — | Sì (Premium) |
| Pin a prova di contestazione | — | Sì |
| Punto di partenza | Setup e implementazione | Apri e usa |
| Piano gratuito | Dipende dal profilo | Sì, gratis per sempre |
Te lo diciamo chiaramente: se hai bisogno di preventivi, costi e stati di avanzamento, Trowel è avanti; PinMy non gioca su quel campo. PinMy è per quando la tua priorità è documentare il cantiere in modo rapido e accurato, ancorato alla planimetria.
E possono lavorare insieme
Non è per forza l’uno o l’altro. Molti team mantengono la gestione finanziaria nel loro sistema attuale e usano PinMy solo per l’acquisizione visiva dal campo — le segnalazioni, i ripristini, le foto sulla planimetria — perché è lì che Trowel e altri ERP pesano più di quanto serva a un team sul campo nel quotidiano.
Cosa puoi fare con PinMy oggi
Solo funzioni che trovi sul telefono adesso:
- Pin con voce, foto, video e testo su planimetrie PDF e foto di cantiere.
- Evidenziazione di aree ridimensionabile e disegno a mano libera sul file.
- Trascrizione vocale in più di 20 lingue.
- Annotazioni video (Premium) e OCR (Premium).
- Flusso Kanban: assegna, segui da “da fare” a “fatto” e chiudi — con @menzioni e notifiche.
- Modalità ospite per subappaltatori senza account.
- iOS, Android, web e un’estensione Chrome. Hosting nell’UE, conforme al GDPR.
In sintesi
Trowel e PinMy risolvono cose diverse. Trowel gestisce le finanze e l’amministrazione della tua impresa edile. PinMy cattura la realtà del cantiere ancorata alla planimetria. Se cerchi una gestione all-in-one, dai un’occhiata seria a Trowel; se quello che ti serve è semplicemente documentare sul campo, PinMy ti si adatterà meglio — ed è gratis per iniziare.
Se sei un direttore dei lavori o tecnico di cantiere, questo approccio centrato sulla planimetria si sposa direttamente con il tuo quotidiano.