現場のためのTrowelの代替ツール

現場作業のためのTrowelの代替ツール

Trowelを検討しているなら、おそらくExcelから卒業して、現場管理に秩序をもたらそうとしているところでしょう。それは良い目標ですし、Trowelはそのための有力なツールです。このページでは、PinMyとTrowelがどこで重なり、そして何よりどこで異なるのかを整理します。

違いは一文に収まります：**Trowelは建設業向けERP、PinMyは現場記録ツールです。**両者は同じ仕事を取り合っているわけではありません。

Trowelが得意なこと

Trowelはスペイン発の建設業向けオールインワン管理プラットフォームです。その強みはプロジェクトの財務・管理面にあります：予算、原価管理、購買、請求、出来高査定、作業日報、勤怠管理、ガントチャートによる工程計画。これらすべてを単一のプラットフォームで提供し、施工会社が各プロジェクトの収益性を把握できるように作られています。

必要なのがその包括的な管理レイヤー ― 現場が儲かっているのか損をしているのかを把握し、出来高査定や勤怠を処理すること ― であれば、Trowelはその領域で非常によく作り込まれています。公平に言いましょう：建設業の財務管理において、TrowelはPinMyよりはるかに多くのことをこなします。PinMyはそもそもそこに挑んでいないからです。

根本的な違い：管理か、記録か

ここが、決断を左右するポイントです。

Trowelは、建設ビジネスのすべての管理が住むシステムになろうとしています：財務、事務、そして現場。設計思想からして幅広いのです。

PinMyはひとつのことだけを、シンプルに行います：**現場で起きたことを、図面に紐づけて記録する。**指摘、写真、音声メモを、図面上の正確な位置にピンで固定します。予算もなし、出来高査定もなし、給与計算もなしです。

ERP全体を導入したり、使うことのないモジュールにお金を払ったりせず、ただ現場をきちんと記録したいだけの監理者・施工管理者や小規模チームにとって、この違いは重要です。PinMyならアプリを開けば、次の現場訪問からすぐに記録を始められます。オンボーディングも事前のセットアップも不要です。

PinMyが際立つところ

軽さだけではありません。PinMyは現場記録の機能を丁寧に作り込んでいます：

• **問題の範囲を正確にハイライト。**点だけではありません。ひび割れやシミの周りに矩形を描き、実際の範囲に合わせてサイズを調整できます。ハイライトの大きさそのものが、問題の規模をチームに伝えます。
• **20以上の言語で文字起こしされる音声メモ。**手袋をしたまま、急いでいても話すだけ。PinMyが検索可能なテキストに変換し、専門用語を聞き間違えた場合は編集できます。
• **動画への注釈（Premium）。**現場巡回の動画の特定の瞬間にピンを打てます。
• **証拠として残せるピン。**ピンを作成した本人だけが移動・削除できます。他の人は返信できますが、半年前に指摘した不具合を誰かがこっそり消すことはできません。記録の誠実さが保たれます。
• **ゲストモード。**協力会社やお客様はブラウザでファイルを開き、何もインストールせず、アカウントも作成せずに返信できます。

正直な比較

	Trowel	PinMy
カテゴリー	建設業向けERP（オールインワン）	図面上での現場記録
最適な用途	Excelから移行したい施工会社	現場で記録する監理者・施工管理者とチーム
予算・原価・請求	あり、強み	なし
出来高査定・勤怠管理	あり	なし
範囲のハイライトとサイズ調整	—	あり
文字起こし付き音声メモ	—	あり、20以上の言語
動画への注釈	—	あり（Premium）
証拠として残せるピン	—	あり
導入の出発点	セットアップと導入作業	開いてすぐ使える
無料プラン	プロフィールによる	あり、ずっと無料

はっきり言います：予算、原価、出来高査定が必要なら、Trowelが先を行っています。PinMyはその土俵では戦いません。PinMyは、図面に紐づけて現場を速く、確実に記録することが最優先のときのためのツールです。

そして、併用もできます

必ずしも二者択一ではありません。多くのチームは財務管理を既存のシステムに残したまま、PinMyを視覚的な現場記録 ― 指摘、是正・手直し、図面上の写真 ― のためだけに使っています。Trowelをはじめとする各種ERPは、現場チームが日々必要とする以上に重たいことが多いからです。

PinMyで今日できること

今この瞬間にスマートフォンで使える機能だけを挙げます：

• PDF図面と現場写真への音声・写真・動画・テキストのピン。
• サイズ調整可能な範囲ハイライトとファイルへのフリーハンド描画。
• 20以上の言語に対応した音声の文字起こし。
• 動画への注釈（Premium）とOCR（Premium）。
• **Kanbanフロー：**担当を割り当て、「to do」から「done」まで追跡し、クローズ ― @メンションと通知付き。
• アカウント不要で協力会社が使えるゲストモード。
• **iOS、Android、Web、Chrome拡張機能。**EU内でホスティング、GDPR準拠。

まとめ

TrowelとPinMyは、異なる課題を解決します。Trowelは建設ビジネスの財務と事務を管理します。PinMyは現場の現実を図面に紐づけて記録します。オールインワンの管理を求めるならTrowelをじっくり検討してください。現場での記録をシンプルに行いたいだけなら、PinMyのほうがフィットするはずです ― しかも無料で始められます。

監理者・施工管理者の方なら、この図面中心のアプローチは日々の業務にそのまま当てはまります。

無料で試す · 20分のデモを予約